培训中心 | 留学中心 | 商务服务中心 | 翻译中心 | 职业技能学校 | 外企集团 

课程介绍

HSK课程

初中级HSK课程

高级HSK课程

Read more

汉语教学课程

初级(基础)汉语教学

中级汉语教学

高级汉语写作教学

Read more

文化类课程

中国茶道

太极拳课程

Read more

  教 师 活 动


万圣节 狂欢夜
                -国际教学中心教师 毕浩

   夜幕笼罩着香江花园,淘气的精灵,阴森的鬼魂,恐怖的女巫,怪异的小精灵们在成群结队地游荡着。很多人家的房门前摆着南瓜刻成的杰克灯笼,小怪物们敲开房门喊着“Trick or Treat(不赏赐便捣蛋)”向主人索要糖果。
    应学生的邀请,我来到他们的居住区,参加万圣节的狂欢活动。每到10月31日晚上,孩子们便穿上精心准备的搞怪服装,畅游在幻想的奇妙世界里,扮演着狂欢的主角,而他们的父母或其他成年人则扮演着配角。但配角也疯狂:我的学生向一个头戴高高的尖顶帽,身披闪光长袍的女巫招手,她快步走过来,与我互相介绍并握手,我笑道:“请不要把我变成青蛙或更难看的东西。”她说:“变成天鹅怎么样?”我们都大笑起来。笑声中,她挥舞着魔棒,带着自己的三个孩子又向一个房门走去。一些中国邻居向我详问端底,我借机“卖弄”一番:基督教会指定11月1日为歌颂所有圣徒的节日,并称其为圣徒节,之前一天的晚上就称为圣徒节前夕,人们扮怪就是为了吓走邪恶的鬼魂,为圣徒开道。但不管起源如何,这个节日在美国、加拿大、澳大利亚等地得到大规模庆祝。
    孩子们从两三岁开始参加扮怪和走家串户索要糖果。听,三个小怪物敲门了,好可爱!一个甲壳虫,一个小仙女,一个蜘蛛侠,即使在美国的大片里也不会同时出现,“Trisk or Treat!”每个人提着一个小篮子,篮中已有很多糖果,他们谢过后,走向下一栋房子。
    学生的两个儿子满载而归,满满两篮战利品!
    硕大的橘红色南瓜被妈妈和孩子们掏空,再刻出朝上翻的大嘴和圆眼睛,在里面插上点燃的蜡烛,可以使人在黑夜中从远处就能看见这张愉快的面孔。当一家的糖果发完了,主人就会熄灭南瓜灯,孩子们也就知趣地不来敲门了。
    七点半了,我们自制的万圣节饼干烤熟了,散发着浓浓的香气。忽然一个男士的声音随着敲门声传来:“还有糖吗?”原来是一位保安先生。“您喜欢什么糖?”女主人友好地问,“外国巧克力!”他自选了几块,满意地走了。他是今天最大的“孩子”。
    “Trick or Treat”的声音停下了,狂欢之后是平静。分享着刚出炉的形状各异的饼干,小精灵、南瓜灯、小鬼脸……香香甜甜的。

 

 

 

Copyright ©2006 FESCO International Teaching Center in Beijin